Apollonía - Agios Nikólaos T' Aeriná - Vathý
Appréciation:
Il s' agit
sans aucun doute d' une des promenades les plus belles que l' on puisse
faire à Sífnos. Vous découvrirez son intérieur intact et le
silence complet ainsi que de beaux panoramas sur la côte; les sentiers
sont tout simplement magnifiques, avec des trajets très esthétiques.
Vous passez
également le monastère pittoresque d' Agios Nikólaos t' Aërina et la
promenade arrive sur la plage de Vathý, où l' on peut prendre un bain ou
se reposer dans une taverne...
Une promenade qui vaut le maximum de ****!
[Mise à jour par Raymond le 8
juillet 2017.]
Durée:
Mieux vaut partir de bonne heure, surtout en été. Si vous faites le
détour de 3 heures pour l' ascension du Profítis Ilias, il vous faut
certainement partir vers 9 heures. La promenade d' Apollonia à
Vathý (sans le Profítis Ilías)
est longue de 7,97 km et
dure à peu près 2h35 (TEP), mais il faut
prévoir quelque temps pour se reposer sur la plage.
Pour le retour, vous pouvez prendre l' autobus à Vathý (la halte se
trouve à environ 100 mètres de la plage; vous pouvez prendre un chemin
qui part de la plage vers l' intérieur). N' oubliez donc pas de noter,
avant votre départ, les horaires des autobus Vathý-Apollonía et
Apollonía-Kamáres!
Description de l' itinéraire: [L'
autobus depuis Kamáres s' arrête à Apollonía sur la Platia Iroöon (Place
des héros), où nous voyons entre autres le musée de Folklore (fermé le
dimanche matin), le monument aux morts et la poste.
Les poteaux récents avec les balisages pour les promenades [7], [3] et
[5] et [6] se dressent dans un bac à plantes sur la petite place.
(0h00)
Pour les randonnées vers le
Profítis Ilías, Vathý ou Agia Marína, nous prenons la rue de Katavatí,
entre un bar et la place supérieure, en face de la banque du Pirée.
Après 10 mètres, cette rue tourne à droite, puis elle passe entre autres
par les belles églises de Stavrós et de Taxiárchoon sur notre droite et
d' Agios Athanásios sur notre gauche; après 5 minutes, nous arrivons
près de la Mitrópoli, l' église principale. Nous continuons tout droit,
en montant le merveilleux escalier, et nous arrivons après encore 5
minutes près du gymnásio, l' école moyenne. Nous continuons à suivre
cette rue et nous passons à droite d' un virage de la route asphaltée,
toujours en direction de Katavatí (panneau routier). Nous passons le
dernier pantopolío de Maria Sardi et nous laissons sur notre droite une
rue qui mène à une église à coupole blanche. Nous virons à gauche, nous
passons l' hôtel Galíni et nous montons légèrement (en laissant encore
un chemin à droite), jusqu' à l' église blanche à coupole blanche, la
Panagía Angeloktisti - devant cette église, nous admirons un beau
sarcophage.
Le chemin continue encore un moment vers le bas, puis nous prenons la
rue à droite (18 minutes après notre départ), un poteau indiquant le
chemin vers le Profítis Ilías (=).
(0h18) Nous suivons un large sentier bétonné, nous virons à
droite et plus loin à gauche, où nous laissons un chemin de terre à
droite. Le sentier cimenté continue entre des murettes, puis il vire à
droite et après 4 minutes nous atteignons la route périphérique qui
contourne Apollonía. Nous traversons cette route en oblique vers la
droite et nous nous engageons sur le beau monopáti, indiqué par un grand
panneau vers le Profítis Ilías et Mávro Chorió. Il y a en face un piquet
de randonnée pour la promenade [5] vers Taxiárchis 40’ / Panagía tou
Iliou 1h20 / Vathý 3h10, et pour la promenade [6] vers le Profítis Ilías
1h50 et Tóso Neró 2h55. Le trajet jusqu’ à la bifurcation vers le
Profítis Ilías est donc balisé avec [5] et [6] et =.
(0h24)
Nous suivons ce
sentier, montant pendant 5 minutes sur un bel escalier pavé et nous
négligeons bien sûr quelques petits chemins de traverse; puis, le
sentier continue assez plat. Après encore 4 minutes, nous laissons à
gauche un sentier qui monte vers Agii Anárgyri (piquet de randonnée vers
Agios Andréas 25’ / 1,1 km).
(0h32) Nous poursuivons
maintenant tout droit et après encore 7 minutes - nous nous trouvons
déjà dans le magnifique pays intérieur de Sífnos - nous atteignons le
sentier qui monte à droite vers le sommet du Profítis Ilías, sans pour
autant voir le monastère qui s' y trouve (panneau Profítis Ilías +
piquet de randonnée [5] Vathý 2h50 / 6,1 km et [6] Tóso Neró 2h35 / 6 km
- Profítis Ilías 1h30 / 2,7 km)..
[Si vous voulez d' abord
grimper jusqu' au Profítis Ilías, haut de 681 mètres, il faut tenir
compte avec une ascension assez raide par un sentier en zigzag. Le
monastère ressemble plutôt à une forteresse, mais à l' intérieur nous
découvrons une église intéressante et un réfectoire impressionnant. La
grande fête a lieu les 18 et 19 juillet. Du haut du sommet, la vue sur
toute l' île est splendide.
Il est possible de combiner cette ascension (il faut compter 3 heures
pour l' aller et le retour) avec la promenade jusqu' à Vathý, mais, par
temps très chaud, il est préférable d' en faire une promenade spéciale.]
(0h39)
Nous continuons tout
droit/vers la gauche, le sentier traverse un petit ravin et après 4
minutes, nous atteignons une sorte de plateau, où nous découvrons, sur
la colline d' en face, la belle église de Agios Eustáthios.
[Ici, un sentier part à gauche, vers Agios Eustathios et éventuellement
vers Agios Andréas.]
(0h43)
Ici encore, nous continuons
tout droit, nous restons à droite du mur (=) et nous montons légèrement.
Le sentier reste très reconnaissable, tourne dans la vallée vers la
évident et, très vite, nous voyons devant nous quelques ruines et
surtout la belle et ancienne église de Taxiárchis tis Skáfis. Juste
avant d' atteindre l' église, nous laissons un sentier à gauche et nous
passons à droite d' un palmier – tout en pensant: comment ce palmier
est-il arrivé ici?
(0h51) Un escalier
mène au monastère, où il est agréable de se reposer un peu: la porte est
ouverte, il y a des peintures murales derrière l' iconostase, on y sent
l' encens...
Le monopáti lui-même passe en dessous du monastère et monte
régulièrement les 20 minutes suivantes - parfois il y un escalier,
souvent le sentier est étroit, pressé entre un mur à gauche et les rocs
à droite - en été, il fait ici une chaleur épouvantable! Après quelques
8 minutes, nous descendons dans une vallée verdoyante, avec sur notre
droite une belle vue sur le Profítis Ilías et le monastère; après nous
remontons sur un sentier raide.
(1h11) Vingt minutes
après Taxiárchis, nous arrivons sur un plateau, couvert de buissons.
Juste avant cet endroit, quelques arbres et un rocher penché en avant
nous procurent un peu d' ombre - profitez-en...
Tout de suite après avoir atteint le bout du mur, en arrivant sur le
plateau, le sentier se divise: ne prenez PAS le large sentier qui
continue tout droit - ce sentier mène vers Agia Marína et éventuellement
vers Panagía tósou Neroú, voir la promenade Apollonía - Agia Marína -
Panagía tósou Neroú (piquet de randonnée [6] Tóso Neró 1h55 / 4,4 km et
[5] Agios Nikólaos 45' / 1,9 km - Vathý 2h10 / 4,5 km).
.
Nous allons ici à gauche, plus ou moins le long d' un mur (=).
Deux-trois minutes plus loin, nous débouchons sur une large route en
gravier: elle a été construite en 2005-2006 pour mieux combattre les
incendies et mène d' en dessous de Agios Andréas jusqu' à la ferme de Kouní. Nous traversons la route et nous prenons en face le sentier qui
monte. Après 50 mètres, le sentier se divise (piquet de randonnée) et
ici, il faut faire attention: la promenade vers Vathý par la vallée de
Kalamítsi, continue ici à droite. Nous prenons donc à GAUCHE (=).
(1h16) Pendant les 5 minutes
suivantes, notre sentier monte légèrement, tout en virant à gauche – il
est partiellement cimenté. Après encore 5 minutes, nous arrivons en
haut, avec loin devant nous Mílos et Kímolos. Nous virons devant un mur
à gauche, vers le sud (=).
(1h22)
Un peu plus loin, nous nous
éloignons du mur et le sentier se divise en deux sentiers: nous tenons à
gauche et nous suivons le sentier d' en haut, le sentier de droite est
un chemin alternatif qui descend vers Agios Giánnis (piquet de randonnée
Agios Giánnis et Mávro Chorió 20' - Agios Nikólaos 30' / 1,3 km et Vathý
1h40 / 4,1 km).
Devant nous au lointain, nous distinguons déjà la coupole blanche d’
Agios Nikólaos t’ Aërina, en bas, nous voyons la chapelle blanche de
Agios Ioánnis. Nous continuons encore pendant 5 minutes sur le sentier
plat, comme en balcon au-dessus de la côte, et nous voyons passer en
dessous de nous la chapelle de Agios Ioánnis. A la hauteur de cette
chapelle, le sentier descend, mais plus loin il remonte de nouveau,
plein sud; nous passons par une brèche dans un mur.
Devant nous, dans une sorte de col entre deux collines, nous voyons des
murs circulaires: nous avançons dans cette direction, mais 50 mètres
avant les murs, il y a un sentier qui arrive de droite – il vient d’
Agios Giánnis. Puis, nous débouchons sur un chemin de gravier récent,
qui a perturbé les environs et qui a détruit quelques sentiers.
(1h36) Nous suivons
ce chemin à droite (=), mais après 4 minutes, il y a un sentier à gauche
(=). Il avance entre les junipérus, un beau trajet, et la coupole
blanche d’ Agios Nikólaos t’ Aëriná surgit assez vite devant nous. Après
quelques minutes, nous arrivons près du monastère pittoresque qui est d'
une blancheur éclatante. (1h44)
Ce monastère est un
endroit très agréable: l' église est ouverte et il y a un livre d'
hôtes. Le surnom de ce monastère nous rappelle qu' en ces lieux, il fait
souvent du vent...
(visites en 2001 et 2004, puis le 25 juillet 2009 et le 8 juillet 2017).
L' endroit nous offre de l' ombre et de la fraîcheur, et nous y pouvons
très facilement pique-niquer!
(1h44)
Nous entamons la descente
vers Vathý à gauche du monastère, entre le bâtiment principal et une
petite bâtisse blanche (il y a 2 cairns). Le sentier pierreux descend
vite, en direction de l' ouest (droit vers l' extrémité gauche de l' île
de Sérifos), mais après 5 minutes, nous débouchons de nouveau sur le
récent chemin de gravier pierreux, dommage! Nous le suivons à gauche et
nous descendons maintenant assez vite; nous passons par une large
barrière, puis le chemin vire à gauche. Il serpente en bas, passe à côté
d’ une ferme à chèvres et continue encore. Après 17 minutes, il y a le
sentier de traverse qui vient de la Panagía tou Níliou (piquet de
randonnée), mais nous devons continuer encore. Dans le virage suivant
cependant, nous voyons enfin le vieux sentier qui continue tout droit
(cairn et =).
(2h08) Nous
descendons maintenant tout droit en direction des îles lointaines de
Polýaigos, Kímolos et Mílos. Encore 4 minutes plus loin, nous arrivons
entre deux murs; notre sentier devient très pierreux.
Après une descente de 35 minutes depuis notre départ d' Agios Nikólaos,
nous avons enfin une belle vue sur la baie de Vathý.
(2h23)
Nous passons à travers une
barrière et nous descendons continuellement (=). Après 4 minutes et
juste au-delà de quelques étables, nous passons par une barrière ouverte
et nous poursuivons notre descente le long d’ un long mur. Nous tenons
d’ abord à gauche (=), puis nous tenons à droite près d’ une bifurcation
(=). Quelques minutes avant d' atteindre la plage, nous suivons pour
quelques instants un chemin de gravier, mais plus loin, il y a encore un
sentier avec des marches. Finalement, nous débouchons sur la plage - la
petite église ne se trouve qu' à une minute, mais, le plus important
maintenant est sans doute une baignade rafraîchissante ou une bière!
(2h35)
Gpx-files: https://www.wikiloc.com/wikiloc/view.do?id=18655255 https://www.routeyou.com/en/route/view/4819407/hiking-route/sifnos-apollonia-taxiarchis-tis-skafis-agios-nikolaos-t-aerina-vathy |