Apollonía - Agia Marína - Agios Konstantínos - Panagía Tóso Neró - Agios Elefthérios - Apollonía
Appréciation: Une promenade très
belle, mais très longue aussi, à travers la réserve naturelle de
"Natura 2000", une des parties les plus tranquilles de Sífnos.
Par la vallée à gauche du Profítis Ilías vous pénétrez dans le
pays intérieur intact et vous atteignez, dans le silence le plus
absolu, les chapelles d' Agia Marína et d' Agios Konstantínos. Le
trajet jusqu' à Tóso Neró était, récemment encore, aventureux,
car il n' y avait presque aucun monopáti. Depuis 2008 cependant, il y a
un sentier assez facile, qui a été dégagé complètement.
Le retour par le sentier en corniche vers Agios Elefthérios est tout
simplement stupéfiant. Une promenade avec ****.
Pour aller à Tóso Neró, vous pouvez aussi opter pour la variante
plus facile qui suit pour l' aller et le retour le sentier par Elefthérios
(voir Apollonia - Agios Elefthérios - Panagía Tóso Neró).
[Mise à jour par Raymond le 4 avril 2012.]
Durée: Pour cette longue randonnée d' au
total 14 km il vaut mieux partir assez tôt, surtout en été. Le
trajet dans la vallée à gauche du Profítis Ilías jusqu' à Agia Marína
prend environ 1h35 - nous ferons l' ascension du Profítis Ilías une
autre fois. Il vous faudra 20 minutes jusqu' à Agios Konstantínos et
encore 35 minutes pour la descente jusqu' à la Panagía Tóso Neró.
Le retour, une montée raide, jusqu' en haut coûte 40 minutes; la belle
promenade jusqu' à Agios Elefthérios prend 35 minutes et la descente
jusqu' à Apollonía encore 1 heure. Un total de
4h55 de temps de
promenade effectif (TEP), ce qui signifie en réalité toute une journée
- mais quelle journée!
Description de l' itinéraire: [L' autobus depuis Kamáres s' arrête à Apollonia sur la Platia Iroöon (Place des héros).]
(0h00) Pour
les randonnées
vers
le Profítis Ilías,
Vathý
ou Agia Marína, nous prenons la rue de Katavatí,
entre un bar et
la place supérieure, en face de la banque du Pirée. Après 10 mètres, cette
rue tourne à droite, puis elle passe
entre
autres par les belles églises de Stavrós et de Taxiárchoon
sur notre droite et d' Agios Athanásios sur notre gauche; après 5 minutes,
nous arrivons près de la Mitrópoli, l' église principale.
Nous continuons tout droit, en montant le merveilleux escalier, et
nous arrivons après encore 5 minutes près du gymnásio, l' école
moyenne. Nous continuons à suivre cette rue et nous passons à droite
d' un virage de la route asphaltée, toujours en direction de Katavatí
(panneau routier). Nous laissons sur notre droite une rue qui mène à
une église à coupole blanche, nous passons l' hôtel Galíni et nous
montons légèrement (en laissant encore un chemin à droite), jusqu' à
l' église blanche à coupole blanche, la Panagía Angeloktisti - devant
cette église, nous admirons un beau sarcophage. Le chemin continue
encore un moment vers le bas, puis nous prenons la rue à droite (15
minutes après notre départ), un poteau indiquant le chemin vers le
Profítis Ilías.
Nous suivons un large
sentier bétonné, nous laissons à gauche un autre chemin bétonné, puis
encore un chemin de terre à gauche et, un peu plus loin, un chemin de
terre à droite.
Le sentier cimenté continue
entre des murettes, et après 4 minutes nous atteignons la route
périphérique qui contourne Apollonía. Nous traversons cette route en oblique
vers la droite et nous nous engageons sur le beau monopáti, indiqué par un grand
panneau vers le Profítis Ilías et Mávro Chorió. Il y a ici pas moins de 6 petits
panneaux, pour la promenade [5] vers Taxiárchis 45’ / Panagía tou Iliou 1 heure
/ Vathý 3h30, et pour la promenade [6] vers le Profítis Ilías 1h30 / Tóso Neró
3h30 et Kamáres 5h30. Le trajet jusqu’ à la bifurcation vers le Profítis Ilías
est donc balisé avec [5] et [6].
(0h23) Nous suivons maintenant un beau sentier, qui monte pendant 5 minutes sur un bel escalier pavé, et nous négligeons bien sûr quelques petits chemins de traverse; puis, le sentier continue assez plat. Après 15 minutes, nous laissons à gauche un sentier qui monte vers Agii Anárgyri et après 20 minutes - nous nous trouvons déjà dans le magnifique pays intérieur de Sífnos - nous atteignons le sentier qui monte à droite vers le sommet du Profítis Ilías, sans pour autant voir le monastère qui s' y trouve.
(0h39) L' ascension sera pour une autre fois - nous continuons donc tout droit; le sentier traverse un petit ravin et après 4 minutes, nous atteignons une sorte de plateau, où nous découvrons, sur la colline d' en face, la belle église de Agios Eustáthios. Le sentier qui part à gauche, à gauche du mur, mène vers Agios Eusthátios et éventuellement vers Agios Andréas (panneau Agios Státhys). Nous restons à DROITE du mur (sur le sol, un poteau indicateur tombé...) et nous montons légèrement. Le sentier reste très reconnaissable, tourne dans la vallée vers la droite et, très vite, nous voyons devant nous quelques ruines et surtout la belle et ancienne église de Taxiárchis tis Skáfis.
(0h52) Avant d' atteindre l' église, nous laissons un sentier
à gauche et nous passons à droite d' un palmier - nous faisant la
remarque: comment ce palmier est-il arrivé ici? Un escalier mène au
monastère, où il est agréable de se reposer un peu: la porte est
ouverte, il y a des peintures murales derrière l' iconostase, on y sent
l' encens... Il est possible de monter sur le toit, à côté de la
coupole, d' où l' on a une belle vue sur le Profítis Ilías.
Le monopáti lui-même passe en dessous du monastère et monte régulièrement
les 20 minutes suivantes - parfois il y a des marches, souvent le
sentier est étroit, pressé entre un mur à gauche et les rocs à
droite - en été, il fait chaud ici! Après quelques 8 minutes, nous
descendons dans une vallée verdoyante, avec sur notre droite une belle
vue sur le Profítis Ilías et le monastère; après nous remontons sur
un sentier raide. Vingt minutes après Taxiárchis, nous arrivons sur un plateau,
couvert de buissons. Juste avant cet endroit, quelques arbres et un
rocher penché en avant nous procurent un peu d' ombre - profitez-en...
(1h12) Tout de suite après avoir atteint le bout du mur, en
arrivant sur le plateau, le sentier se divise: ne prenez PAS le sentier
qui va à gauche - c' est la route pour Vathý (voir Apollonía - Vathý),
mais prenez cette fois le large sentier rougeâtre à droite. Les minutes suivantes, nous virons graduellement vers la droite et
après 3 minutes, le sentier arrive à côté du chemin de gravier assez
récent - il a été construit en 2005-2006 pour
permettre une meilleure lutte contre les incendies dans ce parc naturel.
Sur notre gauche, nous voyons sur une colline les ruines de Mávro
Chorió, à droite nous voyons toujours surgir au lointain le massif du
Profítis Ilías.
Finalement, le sentier débouche sur le chemin de gravier que nous
suivons à droite (cairn).
Ne prenez pas trop vite un sentier à gauche, le premier sentier mène
vers une ruine. Attendez le large sentier qui part à gauche de quelques
rochers, là où la route tourne à droite, après exactement 6 minutes
- il y a trois pierres, l' une sur l' autre, contre un arbre à gauche
de la route.
(1h22) Nous arrivons contre un mur circulaire, mais assez vite nous nous éloignons de ce mur, vers la DROITE. A gauche, tout au fond, nous voyons déjà le site d' Agia Marína; notre sentier continue encore en direction du Profítis Ilías.
(1h30) Un peu plus loin, nous continuons encore à droite d'
un mur, ensuite le terrain devient plus ouvert, avec beaucoup de chèvres
et de moutons. Et en effet, nous voyons sur notre droite la ferme de
Kouní.
Nous tournons de nouveau à gauche et débouchons sur un sentier pavé,
avec parfois des escaliers - le sentier se dirige droit vers Agia Marína.
(1h37) Dans le dernier virage AVANT d' arriver à
Agia Marína (l' endroit exact est là où le pavement du sentier
recommence), un étroit sentier monte à droite - il y a un cairn. Après
la visite d' Agia Marína, il faudra revenir ici pour la suite de
notre promenade!
Le petit monastère d' Agia Marína est situé admirablement; la porte
est ouverte et il y a un livre où l' on peut écrire ses impressions.
Après la visite du monastère, nous retournons jusqu'
au sentier qui monte entre les buissons, en direction d' un petit bâtiment
blanc au lointain. Ce sentier n' est pas très clair au début: nous
tenons à droite, car il y a sur notre gauche un abîme profond. Nous
continuons à peu près à la même hauteur et ce n' est qu' après
quelques minutes que commence la descente rapide entre les arbres: après
quelque 9 minutes, nous arrivons à un endroit avec quelques auges et un
puits d' eau, près de l' angle d' un mur.
(1h46) Le sentier poursuit d' abord à droite du mur, puis sur le
bord d' une vallée profonde sur notre gauche; nous montons sur des
rochers glissants et nous arrivons à une sorte de cap, à gauche d' un
mur, avec Agios Konstantínos devant nous.
(1h52) Peu après, il y a une bifurcation vague (cairn): il ne faut absolument pas descendre à gauche, mais nous devons aller à DROITE en direction d' une étable et d' un mur. Ce n' est que là que nous virons à gauche: nous allons à droite d' un mur et nous continuons ensuite entre deux murs pour passer à côté de la bâtisse carrée d' Agios Konstantínos. Quelque 100 mètres AVANT Agios Konstantínos, nous prenons le sentier évident qui monte à droite: à partir d' ici notre sentier continue entre deux murs, en direction du nord-ouest. Sur notre gauche, nous voyons le groupe d' îles de Mílos et de Kímolos. La tranquillité et le silence sont vraiment impressionnants... Après quelque temps, les murs s' approchent l' un de l 'autre.
(2h00) Après quelques minutes, nous laissons les murs derrière
nous; le sentier semble se bifurquer er nous allons à gauche (2
cairns). Le sentier est maintenant très évident, car il a été dégagé
il y a peu; après 5 minutes, il descend pusque contre un mur, avec
derrière celui-ci deux petits bâtiments blancs - nous continuons à
gauche du mur.
Après 1-2 minutes, nous nous enfonçons dans la végétation (cairns):
ce sentier a lui aussi été dégagé, depuis 2008. A partir d' ici, les
nombreuses marques jaunes et les quelques cairns nous guideront pendant
une descente relativement facile. Nous suivons un magnifique sentier qui
poursuit entre les buissons verts, avec une vue admirable sur la côté
et le groupe d' îles de Polýaigos (à gauche), Kímolos (au premier
plan) et Mílos.
Au début, le monopáti qui a été dégagé à fond (des arbrisseaux
ont été coupés...), descend tout doucement, puis la descente devient
plus raide.
(2h14) Après 7 minutes, nous découvrons la Panagía Tóso Neró enfin devant nous: nous descendons toujours sur des rochers grisâtres,
entre des buissons assez bas - la descente n' est pas facile à cause
des pierres tranchantes.
Attention: vers la fin, nous devons suivre un virage à droite (2
cairns), et nous pas aller à gauche sur des rochers gris.
Le sentier qui est maintenant plus étroit, descend encore plus vite,
tout en serpentant - mais les cairns et les marques jaunes rendent notre
progression facile.
Après au total 17 minutes, nous arrivons au fond d' un étroit vallon,
en dessous et à droite du monastère.
(2h31) Nous allons à gauche et nous remontons en direction du
monastère. Nous parvenons ainsi près d' un angle rond d' un mur: à
gauche, un sentier descend vers la petite plage de Vlási, à droite
(marque jaune) le sentier monte en quelque 5 minutes jusqu' au monastère
assez impressionnant. (2h41).
[Si vous descendez à gauche pendant 15 minutes, vous déboucherez
sur la petite plage de Vlási. Les dernières minutes se font sur un
escalier en pierres (176 marches), qui commence à gauche d' une vallée
pleine d' oléandres - une vue magnifique quand ils sont en fleurs! Vous
atteignez ainsi la petite plage à galets, où l' eau claire vous invite
à vous baigner. La montée jusqu' au monastère sera rude...]
Le beau monastère de la Panagía Tóso Neró (Notre Dame de tant d' eau!) est assez grand et est situé à une hauteur de 150 m. L' endroit est très accueillant: il y a un puits à eau (mais pas de seau), il y a un robinet avec de l' eau, il y a même une toilette. Il y a aussi une cuisine avec des ustensiles de table, des petits tonneaux de vin et un réfrigérateur, il y a un grand réfectoire avec une longue table pour 40-50 personnes, il y a quatre lits et il y a surtout l' église très fraîche. Tout semble attendre une multitude de pèlerins - mais maintenant, ce n'est que tranquillité et silence.
(2h41)
La
montée à partir de la Panagía
Tóso Neró jusqu' en haut est évident. Nous partons près de la rose
de vents, sur les marches devant l' entrée du monastère (piquet de randonnée [6] Agia Marína 1h30 / 3,1 km - Apollonía 3h50 / 8,4 km / Agios Elefthérios 1h55 /
3,6 km - Apollonía 3h05 / 6,6 km). Nous allons donc vers le nord, à droite du
monastère et nous montons la pente raide
sur un sentier très pierreux, mais évident
pendant
40 minutes.
Le panorama derrière nous est vraiment magnifique.
Après le dernier
virage, la montée devient plus aisée, mais il faut ensuite un dernier effort
pour monter jusqu’ au col.
Nous franchissons le col (grand cairn) et nous découvrons
soudainement devant nous la baie de Kamáres - nous nous trouvons à une
hauteur de 410 mètres.
(3h21) Nous suivons un sentier très visible à droite et nous
pouvons jouir pendant 35 minutes des vues magnifiques sur la vallée. A
gauche et en bas nous distinguons les restes de quelques tours. Environ 15 minutes après le
col, à hauteur de la troisième colline, vous voyez également des
restes de l' exploitation minière.
Nous passons également à côté du sentier qui descend vers Kamáres,
à gauche d' une grande citerne ((piquet de randonnée
Apollonía 1h40 / 4 km - Kamáres 1 heure / 2,5 km) - ce sentier a été dégagé
totalement, en 2011 - voir la randonnée Kamáres - Panagía Tóso Neró
- Vlási et retour).
(3h36)
Nous suivons
maintenant
un sentier évident qui
continue à
peu
près à plat, "en
balcon", sur le flanc nord du Profítis
Ilías. La vue sur la vallée sur notre gauche est très belle; remarquez
aussi les restes de l' exploitation minière en bas de nous.
(3h53)
Finalement, nous arrivons près de la grande antenne avec son réflecteur
de radar, et le sommet du Profítis Ilías surgit devant nous. Nous y
allons un peu à droite et nous arrivons près des bâtiments modestes d'
Agios Elefthérios. Il y a de l’ eau fraîche dans le puits d' eau et,
dans le livre d' hôtes, il y a très peu de noms - dans cet endroit isolé
règnent une tranquillité et un silence qui sont rares. Nous sommes
encore à 325 mètres de hauteur.
(3h54) Pendant
la descente à partir d' Agios Elefthérios
(piquet de randonnée Apollonía 1h15 / 3,1 km)
, nous descendons d' abord
environ 270-280 marches en maçonnerie, grandes ou petites. Après un
tronçon au pavement inégal et un virage à droite, nous traversons une
barrière métallique entre des murs
(=). Nous montons et
descendons, puis il y a encore beaucoup de marches, souvent en béton; la
suite du monopáti est très idyllique, parce qu' il poursuit entre des
oliveraies...
(4h24) Nous débouchons sur un petit chemin
bétonné, où nous allons à
gauche (piquet de randonnée Apollonía 35') jusqu' à la route de gravier, avec devant nous la barrière de Theológos tou Mongoú. Nous y allons à droite
(piquet de randonnée [6]), nous montons
pendant quelques minutes, puis nous descendons encore pendant
30 mètres
et nous y trouvons sur la GAUCHE un étroit sentier
(=). Nous descendons
dans le vallon, puis nous remontons entre les oliveraies.
(4h38) Nous débouchons encore sur la route de gravier que nous suivons à gauche pendant 3 minutes; juste avant le cimetière et Agia Varvára, nous allons à droite, le long d' un mur [6]. Nous poursuivons le long d' un mur, puis sur une pente rocheuse jusque dans un vallon et nous remontons, sur un escalier en béton (piquet de randonnée Apollonía 10' / 0,4 km). Le sentier cimenté tourne à droite et passe à gauche d' une maison, et nous arrivons à la route asphaltée, à côté d' un conduit d' égout. Un escalier continue en face (=); nous tenons à gauche en suivant un beau sentier entre des murs (=). Après quelques minutes, nous allons à gauche (à côté d' un escalier en béton) (=) en au bout, nous prenons encore à gauche sur des marches pavées (=). Nous débouchons sur la route asphaltée (piquet de randonnée Agios Elefthérios 1h50 / 2,9 km), juste en face du parking; il ne faut que 2-3 minutes à droite pour arriver à la platía d' Apollonía, où il y a l' arrêt des autobus. (4h54)